Results for mariposa azul translation from Spanish to Italian

mariposa
farfalla

mariposa.
della farfalla.

¡mariposa!
mossa a farfalla!

es la mariposa morfis azul.
si tratta certamente di morphidi blu, allora.

fue allí por "la mariposa azul".
era li' per la farfalla blu.

por la mariposa azul, por supuesto.
perche'? la farfalla blu ovviamente.

¡compren la mariposa azul claro!
comprate la farfalla celestina!

- mariposa. ¿perdón?
cosa?

mariposa, mariposa, mariposa
farfalla, farfalla, farfalla

dijeron que era la maldición de la mariposa azul.
dissero che era... la maledizione della farfalla blu.

de repente, vi una mariposa azul en el cielo.
e tutto ad un tratto ho visto una farfalla blu nel cielo.

¿y emboscaste a stan, para conseguir la mariposa azul?
hai assalito stan, per avere la farfalla blu tutta per te?

imagino que era alguien más interesado en la mariposa azul.
immagino che anche qualcun altro fosse interessato alla farfalla blu.

será más difícil aún, cuando esté usando la mariposa azul.
sara' ancora piu' difficile indossando la farfalla blu.

era solamente otro cazador de tesoros, buscando la mariposa azul.
era solo un altro furfante cercatore di tesori alla ricerca della farfalla blu.

¿me equivoco, o estoy mirando una mariposa azul de xerces?
mi sto sbagliando, o quella che sto guardando e' una xerces blu?

como dije antes, stan me buscó pidiéndome información sobre la mariposa azul.
come ho detto prima, stan venne da me a chiedermi delle mie ricerche sulla farfalla blu.

¿crees que deberíamos decirles a joe y a vera lo de la mariposa azul?
pensi che avremmo dovuto dire a joe e vera della farfalla blu?

además, de acuerdo al diario, la mariposa azul se guardaba en su oficina.
inoltre, secondo il diario, la farfalla blu veniva tenuta in una cassaforte segreta nell'ufficio di dempsey.

jerry fue camarero del club pennybaker, y quizás el último vínculo viviente con la mariposa azul.
jerry era il barista al pennybaker club, e probabilmente l'ultima persona in vita collegata alla farfalla blu.