Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me fascina.
- anche a me piace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- me fascina.
- mi piace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- me fascina tu vestido.
- adoro il tuo vestito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ella me fascina.
lei... mi affascina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- me fascina eso.
- mi affascina questo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
por cierto, me fascina tu adn.
e comunque sia, amo il tuo dna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora me fascina.
ora più che mai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu pelo.
- i tuoi capelli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:
- tu pelo...
- siamo a casa!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de hecho, me fascina.
in realta' mi diverte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu dulzura me fascina.
- È la tua dolcezza che mi conquista.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡de veras me fascina!
roba da sballo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí, mucho. me fascina.
- più che interessato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo me fascina esa criatura.
quella creatura mi affascina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-me fascina el "escalpar" .
- lo scalpo mi ha sempre affascinato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- eso es lo que me fascina.
- questa è la cosa sorprendente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡tiene algo que me fascina!
c'è un fuoco dentro di te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la inteligencia cibernética me fascina.
la cibernetica mi affascina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
además, este lugar me fascina.
inoltre, questo posto mi affascina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
porque, esto, capitán me fascina.
perche' questo capitano... mi affascina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: