Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me gusta hacer.
mi piace fare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta hacer esto.
e a me piace farlo. cosa fai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta hacer máquinas
a me piace costruire macchine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta hacer bromas.
mi piace fare scherzi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta hacer esto, papá.
mi piace farlo, papa'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- me gusta hacer cantar.
mi piace fare assoli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿sabe qué me gusta hacer?
sai cosa mi piace tare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es algo que me gusta hacer.
- e' una cosa che mi piacerebbe fare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo sé, me gusta hacer esto.
sai, amo fare il bucato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡me gusta hacer esas cosas!
mi diverto a fare queste cose!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta hacer aceite con ella.
mi piace ricavarne un olio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, me gusta hacer conjeturas.
beh, é un campo che m'interessa molto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- me gusta hacer el amor contigo.
- amo fare l'amore con te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no me gusta hacer reposo. bien.
- non mi piace starmene sdraiato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta hacer el aprendizaje divertido.
mi piace istruire divertendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿crees que me gusta hacer esto?
pensi che io voglia farlo? !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, no me gusta hacer dos viajes.
- no, non mi piace fare due viaggi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta hacer tratos contigo, frank.
mi piace fare aari con te, frank.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hago deporte porque me gusta hacer deporte.
faccio sport perché mi piace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta hacer pequeñas apuestas, a veces.
- qualche scommessa ogni tanto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: