From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-¿me mandaste algo?
- mi hai mandato qualcosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me mandaste 911.
- sì, è tutto a posto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
donde me mandaste.
- dove sei?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- me mandaste llamar.
-mi avete fatto chiamare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿me mandaste buscar?
- mi hai fatto chiamare? - si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me mandaste a llamar.
- hai chiesto di me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tú me mandaste la foto;
mi hai mandato quelle foto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- me mandaste a buscar.
-mi hai chiamato tu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿me mandaste a callar?
- mi hai appena zittito? !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿me mandaste un mensaje?
- mi hai chiamata? - si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hola. me mandaste un mensaje.
ehi, mi hai scritto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- me mandaste a buscar café.
mi hai mandato a prendere il caffe'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿me mandaste tú ese mensaje?
- mi hai mandato tu quel messaggio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
carter, ¿me mandaste seguir?
carter, mi stai facendo cercare? - sei pazzo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aquella doctora que me mandaste...
oh, quella dottoressa da cui mi hai mandato...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
marty, me mandaste al infierno.
marty... mi hai mandata al diavolo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- de la carta que me mandaste.
- ho ricevuto la tua lettera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿cuándo me mandaste ése texto?"
"quando mi hai mandato quel messaggio?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me mandaste a comprar tus vitaminas.
mi hai mandato a comprarti le vitamine!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no me mandaste llamar para hablar?
non mi hai chiamato per parlare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
