Results for me sonrie desde el cielo lo se translation from Spanish to Italian

Spanish

Translate

me sonrie desde el cielo lo se

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

desde el cielo.

Italian

dall'alto dei cieli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿desde el cielo?

Italian

dal paradiso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bajó desde el cielo rojo

Italian

ho vis to la cosa uscire dal cielo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fuego desde el cielo.

Italian

incendia il cielo di spari.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

desde el cielo y la luz

Italian

dal cielo e dalla luce

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aquí estamos desde el cielo.

Italian

questo e' il vostro occhio nel cielo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es como me ve mi madre desde el cielo.

Italian

come mi vede mia madre dal paradiso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cantadles dulcemente desde el cielo.

Italian

cantategli dolcemente dall'alto dei cieli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

*no importa si me caigo desde el cielo*

Italian

# non importa se poi cadro' dal cielo #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

desde el cielo me guian tus ojos

Italian

from the sky your eyes guide me

Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 5
Quality:

Spanish

# que fui enviada desde el cielo #

Italian

# that l'm sent from above #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y ahora, directamente desde el cielo.

Italian

e adesso, direttamente dal paradiso, fate un bell'applauso per lo squadrone di dio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- s02e03 "fuegos desde el cielo"

Italian

traduzione: squeenwood, alexa93, porrita, agent33, toomuchniki, valenjida, philly99.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

*desde el cielo hay una gran trecho*

Italian

# direttamente dal paradiso, una lunga strada. #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

desde el cielo tus ojos guain mi camino

Italian

dal cielo i tuoi occhi guin il mio cammino

Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

*podemos ver cualquier cosa desde el cielo*

Italian

# riusciremmo a vedere tutto da lassu' #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

# ¡oh, el cielo lo sabe!

Italian

oh, solo il cielo lo sa!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

alguna señal. un rayo desde el cielo, algo.

Italian

una raffica di vento, un fulmine improvviso, va bene qualsiasi cosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

entonces, un gran pajaro la vió desde el cielo.

Italian

poi un grosso uccello la vide dall'alto del cielo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

# ups, piensas que fui enviada desde el cielo #

Italian

# oops, you think that l'm sent from above #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,678,277,050 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK