Results for mejoraste translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

mejoraste.

Italian

li hai usati bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿mejoraste?

Italian

sei stato meglio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo mejoraste.

Italian

l'hai migliorato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

oye, mejoraste.

Italian

stai migliorando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mejoraste mucho.

Italian

sei diventato piu' bravo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mejoraste tu guardarropa.

Italian

aggiornamento del guardaroba a quanto vedo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y mejoraste, progresaste.

Italian

- hai fatto meglio. sei cresciuto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- mejoraste tu gusto.

Italian

- i tuoi gusti migliorano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mejoraste nuestras vidas.

Italian

hai reso la vita migliore a entrambi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mejoraste increíblemente, michael.

Italian

questo e' un grande miglioramento, michael.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cuándo mejoraste tanto?

Italian

quando sei diventato così bravo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

veo que mejoraste tus modales.

Italian

vedo che ti sei dato al galateo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- realmente mejoraste en matemáticas.

Italian

hai davvero fatto progressi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

juro que no. mejoraste, amigo mío.

Italian

no, ti giuro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿al fin mejoraste a un lincoln?

Italian

oh, sei finalmente passato ad una lincoln?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero tu realmente mejoraste su estilo.

Italian

ma hai notevolmente migliorato il look.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

desde que mejoraste, se comporta mal.

Italian

da quando ti sei rimesso, si sta comportando davvero male.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a ver si mejoraste algo. oh, no, no.

Italian

- george, vediamo se sei migliorato!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en serio, ¿cuándo mejoraste tanto?

Italian

dico sul serio, quando sei diventato così bravo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿de la forma en que mejoraste la tuya?

Italian

- così come hai fatto alla tua?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,683,544 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK