From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luego iremos a las costas del rió mele, en África, donde la tribu hanini tiene niños que nunca vieron un pene blanco erecto.
da li scenderemo in canoa le fruttuose sponde del fiume mele in africa, dove il segreto e misterioso popolo hanimi ha dei bambini che non hanno mai visto il pene eretto di un uomo bianco.
de conformidad con el artículo 53, apartado 1, párrafo primero, del reglamento (ue) no 1151/2012, la comisión ha examinado la solicitud presentada por francia con vistas a la aprobación de una modificación del pliego de condiciones de la denominación de origen protegida «miel de corse – mele di corsica», registrada en virtud del reglamento (ce) no 1187/2000 de la comisión [2].
a norma dell’articolo 53, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (ue) n. 1151/2012, la commissione ha esaminato la domanda della francia relativa all’approvazione di una modifica del disciplinare della denominazione di origine protetta «miel de corse – mele di corsica», registrata in virtù del regolamento (ce) n. 1187/2000 della commissione [2].