Results for merendar translation from Spanish to Italian

- ¿debe merendar ?
- devefare merenda ?

- sí, a merendar.
- si mi hanno invitato a fare merenda

- ¡hágala merendar!
- a fare merenda!

vamos a merendar.
sta per cominciare il barbecue.

¡tenéis que merendar!
venite a fare merenda! - forza, gente!

- ¡venid a merendar!
venite a fare merenda!

dos intentos para merendar.
merenda al secondo tentativo.

¡hay pizza para merendar!
- stasera c'è pizza per cena! - evviva!

aquí hay dinero para merendar.
tieni i soldi per la merenda.

¡mama! ¿qué hay para merendar?
mamma, cosa c'è per merenda?

"quisiera merendar su almeja"
- mi piacerebbe succhiarle la fica!

ahora te darán de merendar.
ti porteremo qualcosa per fare colazione.

- ¡despertad, venid a merendar!
- uscite! venite a fare merenda!

aquí te iba a traer a merendar.
il picnic volevo farlo qui.

- acaba de merendar, después hablamos.
- finisci la merendina, poi parliamo.

y lo mejor, merendar con mis muchachitos.
e la migliore... far merenda coi miei bambini.

pensé que podíamos merendar en la montaña.
ti va un picnic?

parece ser que alguien tuvo tiempo para merendar.
sembra che qualcuno abbia avuto tempo per una merendina.

- oh, bien. - pero el sastre fue a merendar.
ma il sarto e' andato a pranzo.

¿sabes qué? de hecho, me gustaría merendar.
- vietare il brunch e' stata un'ottima idea.