Results for metiche translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

metiche.

Italian

ficcanaso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

soy metiche.

Italian

son ficcanaso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eres una metiche

Italian

sei one meticcie

Last Update: 2013-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es muy metiche.

Italian

e' un ficcanaso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡vieja metiche!

Italian

vecchia impicciona!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el mejor metiche.

Italian

più furbo della faina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es walter, el metiche.

Italian

È wally l'impiccione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿por qué eres tan metiche?

Italian

perché devi fare il ficcanaso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡llamó tu sr. metiche!

Italian

ha chiamato il sig. faina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eres sólo un inválido metiche.

Italian

sei solo uno storpio impiccione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tengo derecho a ser metiche.

Italian

ho il diritto di essere ficcanaso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

una inundación, un encargado metiche.

Italian

un allagamento, un gestore troppo ficcanaso...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

detective privado el mejor metiche

Italian

germain pire - detective privato più furbo di una faina

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que no sé io que es metiche.

Italian

temo di non conoscere quella parola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

maldito gobierno metiche. eso pienso.

Italian

e' proprio quello che ho detto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya me harté de que sea tan metiche.

Italian

non ne posso piu' della sua cazzo di puzza sotto il naso di categoria 5.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el metiche husmea, pero a la distancia.

Italian

la faina ficca il naso a distanza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el metiche huye cuando el peligro acecha.

Italian

quando la pantera infierisce. la faina fugge?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿quién querría matar a un metiche?

Italian

chi mai vorrebbe uccidere una ficcanaso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

solo da las gracias y deja de ser tan metiche.

Italian

ringraziami e smettila di essere cosi' dannatamente ficcanaso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,884,388,397 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK