Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no hay nada roto, excepto mi corazón
tutto intero, tranne il mio cuore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se detuvo su corazón.
- il cuore si e' fermato! - codice blu! codice blu!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el corazón de tony estaba muy dañado.
il cuore di tony era molto danneggiato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quién es, corazón? testigos de jehova.
testimoni di geova.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
su corazón tenÃa demasiado daño para un bypass.
- il suo cuore era troppo danneggiato per un bypass.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
reparo su corazón y lo desconecto de la máquina.
sistemo il cuore, tolgo la macchina e ho finito. procedura semplice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo conecto a una máquina de bypass la cual bombea sangre a su corazón.
la metto sotto bypass, che pompa il sangue per il cuore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
iba a darle esto a molly, con un pequeño chocolate en forma de corazón.
dovevo darla a molly con un piccolo cioccolatino a forma di cuore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: