Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conversación en sueño
sonniloquismo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a mi en particular!
me in particolare!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi. ¿en serio?
ah, sì?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en mi... en mi habitación.
nella mia... mia camera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en mi... en mi... en mi cuarto.
cioe', proprio nella... stessa camera... con lei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en sueños
nei miei sogni
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en sueños.
nei nostri sogni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- en sueños.
-mentre dormivo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ni en sueños.
- scordatelo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- ¿en sueños?
- come in un sogno?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
habla en sueños
parla nel sonno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
camina en sueños.
cammina nel sonno. proprio prima di sposarsi...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anoche, en sueños.
stanotte, in sogno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hablo en sueños.
parlo nel sonno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿habla en sueños?
parlava nel sonno?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anoche hablabas en sueños.
stanotte parlavi nel sonno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿hablaba en sueños?
- mentre dormiva?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"en sueños, camino contigo."
nei sogni cammino insieme a te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting