Results for mirabel translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

mirabel

Italian

mirabel

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

ciruelo mirabel

Italian

mirabella

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

-mirabel. píldora de cianuro.

Italian

mirabel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ciruela damascena, reina claudia, mirabel, endrina

Italian

mirabelle, regina claudia, mirabolano, prugnole

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no. ¿qué hay del quinceañero de la hija de mirabel?

Italian

no. hai dimenticato la quinceanera della figlia di mirabel?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ciruelas (ciruela damascena, reina claudia, mirabel)

Italian

prugne (mirabelle, regina claudia, mirabolano)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ciruela mirabel (prunus domestica l. var syriaca),

Italian

- prugne mirabelle (prunus domestica l. var. syriaca),

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la región de lorraine reúne condiciones idóneas para la producción de ciruela mirabel.

Italian

la regione della lorena si presta in modo ideale alla coltura delle mirabelle.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Él era ingeniero en una empresa que trabajaba para gm. ella tenía un buen puesto en mirabel.

Italian

lui era ingegnere in una fabbrica di pezzi di auto della general motors, lei aveva un impiego importante all'aeroporto di mirabel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la solicitud tiene por objeto modificar el pliego de condiciones para incluir en él las ciruelas mirabel ultracongeladas.

Italian

la domanda ha l'obiettivo di modificare il disciplinare aggiungendovi le mirabelle surgelate.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

laboratoire merck sharp & dohme – chibret (mirabel), route de marsat.

Italian

laboratoire merck sharp & dohme – chibret (mirabel), route de marsat.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

la región de lorraine produce entre el 70 y el 80 % de la producción francesa de ciruelas mirabel frescas.

Italian

la lorena assicura del resto tra il 70 % e l'80 % della produzione nazionale di mirabelle fresche.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

se busca obtener un fruto amarillo y dulce, diferente de las ciruelas mirabel verdes y ácidas que se producen en otras regiones.

Italian

il prodotto ricercato è un frutto giallo e zuccherino, a differenza delle mirabelle verdi e acidule reperibili in altre regioni.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los frutales de ciruela mirabel están plantados en suelos que tienen un 45 % de elementos finos de menos de 20 micras (arcilla y limo fino).

Italian

i frutteti di lorena sono piantati in suoli composti per il 45 % di elementi fini inferiori a 20 micron (argilla e limo sottile).

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ciruelas, incluidas mirabeles, reinas-claudias y ciruelas de damascena

Italian

susine,regina claudia,mirabelle e prugne comprese

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,485,412 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK