Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mis amigas de la universidad.
le compagne di università.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amigos de la infancia.
amici d'infanzia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- ¿quién? mis amigas de la tienda.
le mie amiche del negozio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi morir a mis amigos de la infancia.
ho visto morire i miei amici d'infanzia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
disculpa, leo, son mis amigas de la secundaria.
scusa. leo, le mie amiche del liceo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era un amigo de la infancia.
erano amici d'infanzia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
somos... amigos de la infancia.
amici d'infanzia lui mi prendeva sempre in giro non è vero!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos eran amigos de la infancia
erano amici fin dall'infanzia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeff es su amigo de la infancia.
jeff è il suo più vecchio amico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
marion, una amiga de la infancia.
marion, un'amica d'infanzia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- es solo una amiga de la infancia.
- e' solo un'amica d'infanzia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí. fuimos amigos de la infancia.
sì, noi siamo amici dall'infanzia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi amigo de la infancia, kim tak gu.
il mio amico d'infanzia, kim tak gu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
contraté a mis amigos de la infancia para echarme una mano.
ho assunto i miei amici d'infanzia a dare una mano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
este es mi amigo de la infancia christian.
voglio presentarvi un amico di infanzia: christian.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es nuestra amiga de la infancia, satsuki.
lei è la nostra amica d'infanzia, satsuki.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
su esposa dice que son amigos de la infancia.
sua moglie dice che siete amici d'infanzia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un amigo de la infancia tal vez, no lo sé.
un amico d'infanzia, magari.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rhonda me dijo que erais amigos de la infancia.
controllo tutte le settimane. vedi, ci ho fatto un segnetto proprio qui dietro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de hecho, no solo somos amigos de la infancia.
allora noi siamo amici d'infanzia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: