Results for monitorizando translation from Spanish to Italian

monitorizando'
e' questo che fai quando stacchi, tom? - guardare? - monitorare.

monitorizando la radio.
a monitorare le trasmissioni radio.

el fbi lo está monitorizando.
l'fbi lo sta tenendo d'occhio.

monitorizando activo sujeto:
kowloon, hong kong soggetto:

así que le estoy monitorizando.
allora, lo sto controllando.

estamos monitorizando vuestra llegada.
tutti i segnali video sono attivi.

sí, estábamos monitorizando la llamada.
si', stavamo monitorando le telefonate.

- edwards está monitorizando el riñón.
- edwards sta controllando il rene.

monitorizando e/ s para %1 (%2)
sorveglianza dell' input/ output di %1 (%2)

ahora mismo lo estamos monitorizando.
lo monitoriamo.

estamos monitorizando el nivel de descongelación.
stiamo monitorando il grado di scongelamento.

está estable, pero están monitorizando al bebé.
lei e' stabile, ma stanno monitorando il bambino.

monitorizando los niveles de energía de la nave.
controllo i livelli di energia della nave.

en la sala de control, monitorizando al sujeto.
erano in cabina a monitorare il soggetto.

eric está monitorizando los sensores de alerta nuclear.
eric sta monitorando i sensori di allerta nucleare della citta'.

el teléfono que le di, lo he estado monitorizando.
il cellulare che gli ho dato, lo sto controllando.

espera. ¿estás monitorizando mi frecuencia cardíaca?
mi stai monitorando il battito cardiaco?

quien te esté monitorizando, ¿también escucha? no.
chiunque ti stia sorvegliando, sente l'audio?

- alguien estaba monitorizando el ordenador de mi hermana.
in pratica qualcuno stava monitorando il computer di mia sorella.

así que alguien estaba monitorizando la computadora de mi hermana.
in pratica qualcuno stava monitorando il computer di mia sorella.