Results for montadito de lomo translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

montadito de lomo

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

libritos de lomo

Italian

opuscoli di lombo

Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cana de lomo iberico

Italian

canna lomo iberico

Last Update: 2014-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

un pedazo de lomo.

Italian

un bel pezzo di manzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sierra de lomo curvo

Italian

segone a dorso concavo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ¿dos chuletas de lomo?

Italian

2 costate di montone dal filetto? - si'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

también tenemos medallones de lomo.

Italian

abbiamo anche un filet mignon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cefalofo silvicultor, duiquero de lomo amarillo

Italian

cefalofo dei boschi o dalla schiena nera

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ¿todo por un poco de lomo de cerdo?

Italian

- tutto questo da una fetta di capocollo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ahora sólo mira este filete de lomo de puerco.

Italian

guardate che filetto di maiale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

que bonito filete de lomo con salsa de champiñones.

Italian

che bel filetto di lombo con salsa di champignon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

esto es un redondo de lomo de cerdo de unos tres kilos.

Italian

stiamo parlando di una lonza di maiale di 3 chili.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

18 minutos la libra para hacer un asado de lomo de cerdo--

Italian

18 minuti ogni mezzo chilo, per delle costolette di maiale arrosto...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el niño utiliza la carne de cerdo para una receta de lomo de res?

Italian

ha usato il maiale... per la ricetta del filetto di manzo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

james es un jamon de lomo, y lo trataste como a un jamón de entrepecho.

Italian

james e' filetto di primo taglio. e tu l'hai trattato come carne trita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

1,8x3,1pulgadas, 46x78mm (pegatina de lomo de cinta de vídeo)

Italian

1.8x3.1 pollici, 46x78 mm (etichetta videocassetta)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pero si una hembra desafía la primacía de un gorila de lomo plateado, ese es precisamente el tratamiento que recibirá.

Italian

ma... se una femmina sfida la supremazia del gorilla maschio adulto dominante, questo è esattamente il trattamento che le viene riservato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

con 22 años, alice clark viajó a las junglas de ruanda... donde estudió al poderoso gorila de lomo plateado.

Italian

all'eta' di 22 anni, alice clarke e' partita per la giungla del ruanda, dove ha studiato i possenti gorilla silverback.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cuartos traseros unidos: ambos cuartos traseros unidos por una porción de lomo, con o sin el obispillo;

Italian

cosciotto: i due quarti posteriori uniti da una parte del dorso, con o senza il codrione.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

c) cuartos traseros unidos: ambos cuartos traseros unidos por una porción de lomo, con o sin el obispillo;

Italian

c) cosciotto: i due quarti posteriori uniti da una parte del dorso, con o senza il codrione.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

deseaba tener a mi chico xury y la chalupa con su vela de lomo de cordero, con la cual había navegado más de mil millas por la costa de África; mas de nada me servía desear lo.

Italian

io m’augurava in quel punto il mio fanciullo xury e la lunga scialuppa dalla vela di pelle di montone entro cui navigai per oltre a mille miglia lungo la costa dell’africa; ma ciò era inutile.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,776,719,938 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK