Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muchas gracias por tus agradables palabras.
grazie davvero per le sue parole affettuose.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por tus palabras.
grazie per le gentili parole di supporto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas gracias por sus amables palabras.
- grazie mille per le tue belle parole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas gracias por...
cosa le è successo all'occhio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por tus amables palabras.
grazie per il consiglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"muchas gracias por sus amables palabras".
"la ringrazio per le sue gentili parole."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- gracias por tus sabias palabras.
- grazie per le perle di saggezza. - prego.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas gracias por todo
molto grazie per tutti, bellísimo
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias por esto.
- molte grazie per questo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias. por nada.
- grazie mille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- muchas gracias por todo.
- tante grazie di tutto, davvero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias por tus buenos deseos
grazie mille per gli auguri, un abbraccio forte
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias por atendernos.
grazie per averci ricevute.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias... por venir.
grazie... infinitamente per essere venuto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- muchas gracias por invitarnos.
- grazie mille dell'invito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡muchas gracias por reírte!
grazie mille di aver riso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- muchas gracias. - ¿por qué?
- grazie mille. - per cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡muchas gracias por llevarme!
-grazie tantissimo di avermi portato lì!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fantástico, muchas gracias por tus útiles ideas...
bene. grazie per i tuoi utili pareri...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias por tus buenos deseos en este momento.
ti ringrazio per i tuoi auguri, nonostante tutto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: