From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- es una multipropiedad
- una multiproprieta'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- compré una multipropiedad.
- ho comprato una multiproprieta'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene una multipropiedad ahí.
ha una multiproprietà.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quieres cambiar tu multipropiedad
vuoi scambiare la tua multiproprieta'
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, en la casa de multipropiedad.
- si' l'immobile a proprieta' frazionata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
servicios relacionados con la multipropiedad
servizi connessi a sistemi di multiproprieta
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
lo siento. es como una multipropiedad.
si', e' come con le multiproprieta'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- multipropiedad sun lakes, ¿verdad?
- sun 'n lakes, giusto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y eso sería venderle esta multipropiedad
e venderle quella multiproprieta', sarebbe stato esattamente questo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
judy, es un hospital, no una multipropiedad.
judy, e' un ospedale, non un albergo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nos has comprado una multipropiedad en tampa.
ci hai comprato una multiproprieta' a tampa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quien compra una multipropiedad en estambul?
a chi verrebbe in mente di comprare una multiproprieta' a istanbul?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
llamo para confirmar el fin de semana multipropiedad.
chiamo per confermare il fine settimana delle multiproprieta'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el dinero en multipropiedad, no te lo vas a creer.
non crederete mai alla rendita della multiproprieta'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
compraste un piso en multipropiedad en tampa al lado del de alex.
hai una multiproprieta' a tampa vicino a quella di alex.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y también con el barco, pero me quedo la multipropiedad de hawaii.
puoi avere la casa, e puoi avere la barca, ma io tengo la multi-proprieta' alle hawaii.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
almenos el chico que me vendió mi multipropiedad en gary, indiana, lo era.
o almeno quello che mi ha venduto la multiproprieta' a gary, nell'indiana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a este respecto, un problema particular se refiere a las viviendas en régimen de multipropiedad.
in tale contesto un problema particolare riguarda gli alloggi in multiproprietà.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
no era en realidad de la misma compañía de multipropiedad. era de un centro de llamadas en nueva delhi.
non veniva da quelli della multiproprieta', ma da un call center a nuova delhi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con respecto a las viviendas en régimen de multipropiedad, se aplican los mismos procedimientos que para las residencias secundarias.
agli alloggi in multiproprietà si applicano le stesse procedure applicate per le case di villeggiatura.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: