Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- con mi perro.
- con il mio cane!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi perro.
- il mio cane...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 12
Quality:
- hablando con mi perro.
- sto solo parlando al mio cane.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué pasa con mi perro?
- spegni! - sento le previsioni del tempo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
solo ayudame con mi perro.
solo aiutami a prendere il mio cane.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con mi perro, no podía.
- non potevo, ho il mio cane.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es mi perro.
È il mio cane.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- toma, habla con mi perro.
oh si.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cerca de aquí con mi perro.
lungo la strada con il mio cane.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi perro enojado
il mio cane pazzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- anoche dormiste con mi perro.
- hai dormito col mio cane ieri notte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi perro c.p.
e' un cane p.t.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi perro murió.
il mio cane e' morto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿estás hablando con mi perro?
- stai parlando col mio cane?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
supe que te haces rico con mi perro.
- guadagni tanti soldi col mio cane.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi perro. ¡george!
oh, no! george, george!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estás compartiendo el asiento con mi perro
dividi il posto con il mio cane.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con mi mamá y mi papá y mi perro max.
con mia mamma, mio papà e il mio cane max.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
como jugar a "busca" con mi perro.
come quando gioco con il cane.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me estás llevando con mi perro, sadie?
mi sta portando dal mio cane, sadie?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: