Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hay poco trabajo.
serata fiacca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿poco trabajo ayer?
giornata fiacca, ieri?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muy poco
pochissimo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
muy poco.
- molto poco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
- muy poco.
- a molto poco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿muy poco?
- molto poco? - sì.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, hay poco trabajo.
c'e' poco da fare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- poco equipo, poco trabajo.
- poca attrezzatura, poco lavoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muy, muy poco.
molto, molto poco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- es muy poco.
- molto meno di quanto vorrei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, muy poco.
- no, troppo poco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hay poco trabajo para los graduados
- che sorpresa ! - i posti per laureati scarseggiano. sono preoccupata per koichi, è un po' presuntuoso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
debéis de tener poco trabajo.
dovete essere a corto di casi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muy poco, lamentablemente.
molto poco, sfortunatamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
había poco trabajo para una inmigrante.
c'era poco lavoro per un emigrato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tuviste poco trabajo con estos beans
immagino che sia stata opera tua, con questi chicchi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me parece mucho para tan poco trabajo.
e' un po' "tanto" per un lavoro "da poco", non credete?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
creo que estos tipos tienen poco trabajo.
si', non credo che quei ragazzi abbiano molte occasioni del genere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, solo que hay poco trabajo ahora mismo.
no, solo che il lavoro scarseggia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anormal, hay poco trabajo ahora en la tienda.
anormale. sono lenti al negozio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: