Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para conocerte.
avevo voglia di conoscerti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- para conocerte.
- (mara ) per conoscerti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nací para conocerte
sono nato per conoscerti
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fue para conocerte.
volevo incontrarti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o tal vez para conocerte.
o magari... voleva solo conoscerti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
demasiado bella para conocerte
mi piaceva molto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he trabajado duro para conocerte.
ho lavorato sodo per cercare di capirti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es un agradable día para conocerte.
e' un piacere incontrarti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- para conocerte. - para satisfacer mi?
- per conoscere te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- he esperado mucho para conocerte.
- desideravo incontrarti da tempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
*naci para amarte*
# nato per amarti #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mark, espera. no es para conocerte.
questo non c'entra con il conoscerci meglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡qué maravilloso para conocerte en persona.
che meraviglia incontrarla in carne ed ossa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
desearía que estuviera despierto para conocerte.
vorrei che fosse sveglio per vedervi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"he venido a otaru para conocerte. "
"sono venuta a otaru per incontrarti."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*yo naci para amarte*
# sono nato per amarti #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha recorrido un largo camino para conocerte.
ha fatto tanta strada per conoscerti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acabo de volar 10.000 km para conocerte.
ci siamo fatte quasi 10.000 chilometri per conoscerti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿listo para conocerte a ti mismo, angier?
pronto a conoscere voi stesso, signor angier?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
*naci para amarte, naci para amarte*
# e nessuno... # # nato per amarti, nato per amarti #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: