Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no es de...
non riguarda... ethan!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, es de...
- no, e'...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿no es de...?
esattamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no es de aquí.
di sicuro non è di qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no es... de fiar.
- e'... inaffidabile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no es de ella.
- di lui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no es de charlie.
non e' di charlie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no es de danny?
non e' di danny?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no es de ayuda.
- non sa che fare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no es de castelluzzo!
- non sono di castelluzzo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no, es de martin!
no, è di martin!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡no es de nadie!
- non riguarda nessuno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no es "de-shiel".
non si pronuncia cosi'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el ahijado de hai.
il figlioccio di hoi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sha, esto era de hai.
questa è l'arma di hoi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
los hombres de betel y de hai, 123
uomini di betel e di ai: centoventitrè
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: