Results for nobile translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

nobile

Italian

nobildonna

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

dia nobile.

Italian

dia nobile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

piano nobile

Italian

piano nobile

Last Update: 2013-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- siéntese, srta. nobile.

Italian

- si sieda, signorina nobile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

dia nobile, está detenida.

Italian

dia nobile, sei in arresto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

una tal dia nobile llamó.

Italian

ha chiamato una certa dia nobile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

dia nobile salió bajo fianza.

Italian

dia nobile e' uscita su cauzione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la madre biológica era dia nobile.

Italian

la madre naturale era una certa dia nobile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no la avisaré otra vez, srta. nobile.

Italian

e' l'ultimo avvertimento, signorina nobile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la sra. nobile no aparece como cliente.

Italian

la signorina nobile non risulta come cliente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¿les contó la srta. nobile este cuento?

Italian

e' stata la signorina nobile a raccontarvi questa favola?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

ella no dio a luz a tessa. dia nobile lo hizo.

Italian

non ha partorito lei tessa, e' stata dia nobile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

allora io con il mio nobile inglese sottovoce le dissi così.

Italian

# allora io con il mio nobile inglese sottovoce le dissi così.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

lo rispondo al tuo nobile inglese, ma non riesco a capire.

Italian

# lo rispondo al tuo nobile inglese, ma non riesco a capire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

vino nobile | vino nobile di montepulciano | vqprd | italiano |

Italian

vino nobile | vino nobile di montepulciano | v.q.p.r.d.

Last Update: 2012-07-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

engañó a la señora nobile haciéndole creer que ellos solo tendrían la custodia temporalmente.

Italian

ha fatto credere alla signorina nobile che l'affidamento fosse solo temporaneo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no tengo todas las respuestas todavía, pero dia nobile es la madre biológica de tessa.

Italian

non ho ancora tutte le risposte, ma... dia nobile e' la madre biologica di tessa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¿así que el certificado de nacimiento del bebé de nobile es el único documento legítimo?

Italian

quindi il certificato di nascita della piccola nobile e' l'unico documento valido?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

también sabemos que la bala rompió la botella de su perfume aqua nobile - que llevaba en el bolso.

Italian

sappiamo anche che il proiettile... ha rotto la sua boccetta di profumo di aqua nobile nella sua borsa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

debes venir temprano, diva querida, y escuchar mi fuga antes de i'arriva della contessa nobile.

Italian

dovete arrivare presto, mia cara diva, e ascoltare la mia fuga prima dell'arrivo della contessa nobile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,909,274,124 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK