Results for normeperidina translation from Spanish to Italian

52 metabolito normeperidina
metabolita attivo normeperidina

aumento de las concentraciones plasmáticas de normeperidina, piroxicam y propoxifeno.
aumenti delle concentrazioni plasmatiche di normeperidina piroxicam e propoxifene.

se espera que aptivus, coadministrado con dosis bajas de ritonavir, disminuya las concentraciones de meperidina e incremente las concentraciones del metabolito normeperidina.
aptivus, in associazione a ritonavir a basso dosaggio, può diminuire le concentrazioni di meperidina ed aumentare quelle del metabolita normeperidina.

el uso de meperidina y ritonavir está contraindicado debido al aumento de las concentraciones plasmáticas del metabolito normeperidina, que tiene actividad analgésica y estimulante del sistema nervioso central.
↑ 47% ↑ 87% l’uso di meperidina e ritonavir è controindicato a causa dell’aumento delle concentrazioni del suo metabolita attivo, la normeperidina, che esplica sia un’azione analgesica sia una funzione stimolante del snc.

concentraciones altas de normeperidina pueden aumentar el riesgo de efectos sobre el sistema nervioso central (ej. convulsiones), ver sección 4.3.
concentrazioni elevate di normeperidina possono aumentare il rischio di insorgenza degli effetti indesiderati a carico del snc (ad esempio, accessi di natura epilettica), vedere il paragrafo 4.3.

no se recomienda el incremento de la dosis ni el uso a largo plazo de meperidina con aptivus coadministrado con dosis bajas de ritonavir debido al incremento de las concentraciones del metabolito normeperidina, el cual tiene tanto actividad analgésica como actividad estimulante del snc (p. ej. convulsiones).
non è raccomandato né un aumento del dosaggio né un uso a lungo termine di meperidina con aptivus in associazione a ritonavir a basso dosaggio a causa dell’ aumento della concentrazione del metabolita normeperidina che esercita sia un’ attività analgesica che un’ attività stimolante del snc (es. accessi convulsivi).