Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nos vemos exactamente a las 12.
aperitivo a mezzogiorno in punto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nos vemos a las 7.
ci vediamo alle 7.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 17
Quality:
- nos vemos a las ocho.
- ci vediamo alle otto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿nos vemos a las 8?
stasera alle 20?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nos vemos alli.
ci vediamo lì.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡nos vemos a las 11!
- ci vediamo alle 11. - ok.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nos vemos mañana a las 12:00.
- vediamoci domani a mezzogiorno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nos vemos a las 2:00
ci vediamo lì alle 2:00.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nos vemos a las 7:00.
ci vediamo alle sette
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- nos vemos a las 8:00.
- ti aspetto alle 8.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿nos vemos a las siete?
- ci vediamo alle 7?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nos vemos mañana a las 9.
- ci vediamo domani alle nove.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡nos vemos a las 7:00!
- bene, ci vediamo alle 19:00.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nos vemos a las 9, ¿bueno?
garda l'orologio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí. - nos vemos a las cinco.
- ci vediamo verso le 5
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nos vemos mañana a las siete.
- ci vediamo domattina alle sette.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a las 12.
ore 12.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a las 12?
-alle 1z?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿nos vemos aquí sobre las 12:00?
- ci troviamo qui alle 12:00?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡venid y nos vemos alli!
venite a vederci là!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: