Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
numero de
numero di
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pago de remesas directas a la vista de la factura
pagamento vista fattura
Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f ) el agrupamiento de remesas aisladas ;
f ) il raggruppamento di spedizioni isolate ;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
los estados miembros autorizarán únicamente el desplazamiento de remesas de menos de cinco aves de compañía vivas.
gli stati membri autorizzano soltanto il movimento di partite inferiori a 5 uccelli da compagnia vivi.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(13) las comprobaciones llevadas a cabo en 2003 y 2004 pusieron de manifiesto que un gran número de remesas de pistachos procedentes de irán superaban el nivel máximo de aflatoxinas.
(13) dai controlli effettuati nel 2003 e nel 2004 è emerso che in numerose partite di pistacchi provenienti dall’iran veniva superato il livello massimo di aflatossine.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: