Results for padezca translation from Spanish to Italian

quizá padezca ginecomastia.
ci potrebbe anche essere ginecomastia.

-quizás padezca de rabia.
- forse ha la rabbia.

quizá padezca una fiebre puerperal.
forse una malattia di parto.

es muy probable que padezca de vahídos.
È molto probabile che soffra del mal caduco.

y es muy posible que anthony padezca tda.
e poi... ... esisteunabuonaprobabilità che anthony soffra di dda.

-que padezca un retraso mental grave;
-colpito da ritardo mentale grave;

no estoy seguro de que padezca una psicosis.
non sono sicuro che soffra di una forma di psicosi.

no he dicho que usted padezca de personalidad múltiple.
non sto suggerendo che lei soffra di dissociae'ione psichica.

queremos que todo culpable padezca el horror de su crimen.
vogliamo che tutti i colpevoli subiscano l'orrore dei loro crimini.

- pero no es digno que un guerrero como yo la padezca.
- eppure per un guerriero come me questa situazione è umiliante.

¿ustedes creen que padezca de algún desorden alimenticio?
ma, per voi, ha problemi col cibo?

cumplimentar en caso de que la persona padezca un problema de salud mental
da compilare in caso di disturbo mentale

pero primero es necesario que él padezca mucho y sea rechazado por esta generación
ma prima è necessario che egli soffra molto e venga ripudiato da questa generazione

entonces, la sugerencia de que jake stanton... padezca cte, es mera especulación.
quindi l'affermazione che jake stanton soffra di etc e' puramente ipotetica.

esto puede aumentar el riesgo de que usted padezca efectos adversos no deseados.
ciò potrebbe aumentare la possibilità che si manifestino effetti indesiderati.

y apuesto que en el bolsillo no lleva pastillas para el reuma, aunque lo padezca.
e scommetto che in tasca, non ha pillole contro il dolore reumatico ... anche se soffre.

sin embargo, en caso de que su hijo padezca cualquiera de estos síntomas debe contactar con un médico urgentemente.
in ogni caso, se il bambino presenta uno di questi sintomi, contatti un medico immediatamente.

sin embargo, puede disfrutar de su estancia en el balneario también en el caso de que no padezca de ninguna dolencia.
per godervi il soggiorno nelle terme non dovrete essere per forza ammalati.

así que, ninguno de vosotros padezca como homicida, o ladrón, o malhechor, o por entrometerse en asuntos ajenos
nessuno di voi abbia a soffrire come omicida o ladro o malfattore o delatore

-que padezca trastornos mentales graves, congénitos o adquiridos por enfermedad, traumatismo o intervenciones de neurocirugía;
-colpito da turbe psichiche gravi congenite o acquisite in seguito a malattie, traumatismi o interventi neurochirurgici;