Results for pasó de largo translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

pasó de largo.

Italian

gli e' passato oltre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿pasó de largo?

Italian

da parte a parte?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no, pasó de largo.

Italian

- no, è passata e basta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero le pasó de largo.

Italian

ma sembrava che nessuno gli desse retta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

probablemente, pasó de largo.

Italian

probabilmente lo trapasso'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡pasó de largo mansell!

Italian

mansell va dritto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la bala me pasó de largo.

Italian

mi ha mancata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿cómo se nos pasó de largo?

Italian

- come e' potuto sfuggirci?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que la bala pasó de largo.

Italian

credo che il proiettile sia passato da parte a parte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y él simplemente la pasó de largo.

Italian

ci... ci passa accanto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pasó de 240.

Italian

l'ho spinta fino a 240 km/h.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

señor, el misil nos pasó de largo.

Italian

signore, il missile ci ha mancati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pasó de nuevo.

Italian

e' successo di nuovo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

Él me miró y pasó de largo. sólo una mirada.

Italian

mi ha guardata mentre passava.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿pasó de profesora...

Italian

- e' passata da professoressa... a bidella?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡pasó de nuevo!

Italian

e' successo un'altra volta!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me pasó de repente.

Italian

È successo così, all'improvviso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-¿qué pasó? '¿de qué?

Italian

- ma pensa!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- el pasó de nosotros.

Italian

avrebbe fatto la sua mossa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"¿eso pasó de verdad?"

Italian

"e' successo davvero?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,037,322,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK