Results for pasteurizada translation from Spanish to Italian

pasteurizada
pastorizzazione

no pasteurizada
non pastorizzato

está pasteurizada.
e' pastorizzato.

leche pasteurizada
latte pastorizzato

pasteurizada bastará.
in scatola andrà benissimo.

¿es pasteurizada esta leche?
quel latte e' pastorizzato?

"¿quiere su leche pasteurizada?"
"il latte lo vuole congelato?"

pasteurizada y homogeneizada, por favor.
pastorizzato e omogeneizzato, prego.

y el té earl grey con leche pasteurizada.
tè earl grey con latte pastorizzato.

¿está la... la leche que usáis pasteurizada?
usate... usate latte pastorizzato?

bubbah si zeda sirviendo la primer leche pasteurizada.
ricordi come accolsero la novità del latte in polvere i clienti?

leche pasteurizada y otros productos lácteos líquidos [32]
latte pastorizzato e altri prodotti lattiero-caseari liquidi pastorizzati [32]

seguridad bacteriológica de los quesos elaborados a partir de leche pasteurizada
sicurezza batteriologica dei formaggi a base di latte pastorizzato

leche pasteurizada y otros productos lácteos líquidos pasteurizados(4)
latte pastorizzato e altri prodotti lattiero-caseari liquidi pastorizzati (4)

leche pasteurizada, sábanas, monoteísmo regalos en tu cumpleaños, medicina preventiva.
latte pastorizzato, lenzuola, monoteismo... regali di compleanno, preservativi.

- en el caso de la leche pasteurizada, la temperatura a la que deba almacenarse el producto.
- per il latte pastorizzato, la temperatura alla quale il prodotto deve essere conservato.

todos: «leche» comprende leche cruda, pasteurizada o sometida a tratamiento térmico.
tutti: il latte comprende il latte crudo, pastorizzato e trattato termicamente.

“producto exclusivamente a partir de leche de vaca o de nata de leche pasteurizada” en lo relativo a la mantequilla española
“produced exclusively from pasteurized cow’s milk or cream”as regards spanish butter

conviene extender esta investigación a otras categorías de quesos elaborados a partir de leche pasteurizada para extraer conclusiones significativas sobre la seguridad de estos productos.
questo accertamento dovrebbe essere esteso ad altre categorie di formaggi a base di latte pastorizzato, in modo da poter trarre conclusioni significative sulla sicurezza di tali prodotti.

por consiguiente, procede modificar en consecuencia el límite establecido como criterio en lo que respecta a las enterobacteriáceasos en la leche pasteurizada y otros productos lácteos líquidos pasteurizados.
pertanto, occorre modificare di conseguenza il limite stabilito come criterio per le enterobatteriacee presenti nel latte pastorizzato e in altri prodotti lattiero-caseari liquidi pastorizzati.