From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
platicar
chattare
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
o platicar.
o vaniloquio.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
necesitamos platicar.
dobbiamo parlare.
- esperaba platicar.
- le dovrei parlare.
-podemos platicar?
ehm... possiamo parlare?
para platicar, ¿sí?
- parla un po', okay? - di cosa?
vamos a platicar.
quindi, parliamo un po'.
- vamos a platicar.
parliamo.
- ey, ¿quieres platicar?
ehi. non volevi chiacchierare?
necesito platicar contigo.
devo parlarti.
megan, necesitamos platicar.
megan, dobbiamo parlare.
- pues vamos a platicar.
- si, certo. - allora, chiacchieriamo.
- pues, debemos platicar más.
- ebbene, dovremo discuterne insieme.
¿qué demonios es "platicar"?
che cavolo e' un vaniloquio?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
así que comenzamos a platicar.
cosi' abbiamo iniziato a parlare.
o para platicar como amigos?
o per parlarmi come un'amica?
- fue agradable platicar contigo.
- e' stato un piacere.
¿podemos entrar a platicar?
possiamo venire dentro a parlare?
de esa manera podrán platicar.
forse e' il momento di fare una chiacchierata.
- ¡dijiste que ibas a platicar!
avevi detto che vi sareste punzecchiati!
