Results for polidimetilsiloxano translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

polidimetilsiloxano

Italian

polidimetilsilossano

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dióxido de titanio (e 171), goma laca, lecitina de soja, polidimetilsiloxano.

Italian

biossido di titanio (e171), gomma lacca, lecitina di soia, polidimetilsilossano.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

polidimetilsiloxano, sustituido o sin sustituir por grupos polietileno glicol y trifluoropropilo, con grupos terminales metacrilato

Italian

polidimetilsilossano, anche con glicole polietilenico e trifluoropropil sostituiti, con gruppi terminali metacrilato

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

polidimetilsiloxano, copolímero con polioxietileno y polioxipropileno, acetilado, productos de reacción con proteína de soja hidrolizada

Italian

polidimetilsilossano, copolimero con poliossietilene e poliossipropilene, acetilato, prodotto di reazione con proteina di soia idrolizzata

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

polidimetilsiloxano, copolímero con uno o más monómeros del ácido acrílico, del ácido metacrílico o de uno de sus ésteres simples

Italian

polidimetilsilossano, copolimero con uno o più monomeri di acido acrilico, acido metacrilico o uno dei loro esteri semplici

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

polidimetilsiloxano, terminado con metiltrimetilsililoxi-3-hidroxipropoxisililo, etoxilado, diéster con dilinoleato de hidrógeno y perfluoroalquilo

Italian

polidimetilsilossano, metiltrimetilsilossi-3-idrossipropossisilil terminato, etossilato, diestere con perfluoroalchil idrogeno dilinoleato

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la cubierta de la cápsula está compuesta por gelatina, oxido de hierro negro, rojo y amarillo (e172), indigocarmín (e132), dióxido de titanio (e171), y la tinta de imprimir contiene dióxido de titanio (e171), goma laca, lecitina de soja y polidimetilsiloxano.

Italian

l'involucro della capsula è costituito da gelatina, ossido di ferro nero, rosso e giallo (e172), indigotina (e132), biossido di titanio (e171), e l’inchiostro di stampa contiene biossido di titanio (e171), gomma lacca, lecitina di soia, polidimetilsilossano.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,820,844 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK