Results for poseedor translation from Spanish to Italian

poseedor
detentore

el poseedor,
il detentore,

poseedor del lote
detentore del lotto

poseedor de animales
detentore di animali

tú eres el poseedor...
- tu sei il re...

poseedor de un testigo
possessore di un token

cada poseedor de fuentes:
ciascun detentore di sorgenti:

poseedor de residuos radiactivos
detentore di rifiuti radioattivi

poseedor de vehículos de motor
proprietario di autoveic

poseedor, destinatario, otro (especifíquese):
detentore, destinatario, altro, specificare

poseedor de un animal de compañia
detentore di animali da compagnia

el poseedor es registrado en el rmn.
il detentore è registrato nel rin.

apartado no 8 — poseedor (obligatorio)
voce n. 8 — detentore (obbligatorio)

gestiona vehículos por designación del poseedor
gestore del veicolo designato dal detentore

contactos con el propietario y el poseedor,
contatti con il proprietario e il detentore,

artículo 23obligaciones del poseedor de una licencia
articolo 23obblighi del detentore della licenza

mercy lewis está libre de su poseedor.
mercy lewis è libera dalla possessione.

número de cerdas ≥ 50 kg por poseedor
numero di scrofe ≥ 50 kg/detentore

el poseedor de la homologación deberá, especialmente:
il titolare dell'omologazione deve, in particolare,

identificación del propietario o del poseedor del vehículo;
generalità del proprietario del veicolo o del suo detentore;