Results for pregrado translation from Spanish to Italian

hice el pregrado de derecho.
studiavo legge al college.

educación de pregrado en medicina
istruzione medica pre-diploma

ah, la maldición de los apodos de pregrado.
- meglio così. i soprannomi erano una rottura.

necesito a dos estudiantes de pregrado que me ayuden.
ho bisogno dell'aiuto di due di voi.

catherine, tengo estudiantes ahora. estudiantes. de pregrado.
catherine, ci sono degli studenti nel mio ufficio in questo momento.

cuando estaba en pregrado, pasé tres días en uno comprometiéndome a una hermandad.
quando ero laureanda, ci ho passato tre giorni per entrare in una sorellanza.

es raro que una clase de criminología de pregrado tenga disertantes de este calibre.
e' molto difficile che in una lezione di criminologia di primo livello si abbia un ospite di questo calibro.

me enganché a su programa durante mis años de pregrado en la universidad estatal de arizona.
mi sono appassionato al suo programma nei miei primi anni all'arizona state.

se crió en bromsgrove, hizo estudios de pregrado en kent, hizo el doctorado en antropología en oxford.
tutte ragazze. e' cresciuta a bromsgrove. si e' diplomata nella contea di kent.

es como en la primaria, en la secundaria, en el pregrado, postgrado, y el semestre en noruega.
e' come rivivere le elementari, le medie, le superiori, l'università, il dottorato e quel semestre all'estero in norvegia.

así que todos estamos en la misma página, ese soy yo, will mckenzie, aparentemente pregrado menos popular de la universidad de bristol.
quindi siamo tutti sulla stessa barca. io sono will mckenzie, apparentemente il laureando meno popolare della bristol university.

david atley y nicole puli, ambos de 24 años, estudiantes de pregrado en berkeley, les dispararon varias veces en el auto... esperen...
david atley e nicole puli, entrambi di 24 anni, dottorandi alla berkeley. gli hanno sparato piu' volte nella loro auto, e guardate qui...

las fotos enviadas a flickr por hassan ouazzani muestran una gran diversidad de esloganes denunciando corrupción, favoritismo, deficiente infraestructura y las difíciles condiciones impuestas a los estudiantes de pregrado para acceder a la educación superior :
le immagini pubblicate su flickr da hassan ouazzani mostrano la varietà di slogan di denuncia contro la corruzione, i favoritismi, la povertà infrastrutturale e le gravose condizioni che gravano sui diplomati che vogliono accedere all'educazione universitaria:

el blog lo administran asia dér, estudiante de la universidad de teatro y artes escénicas; dániel szabó g., estudiante de la facultad de derecho de la universidad elte, activista de la unión estudiantil de base haha y bloguero encargado del consejo de los estudiantes de la facultad de derecho ; dániel prinz, activista de la unión estudiantil de base haha, economista que trabaja en boston; borbála lőrincz, estudiante de pregrado del programa de antropología y sociología de la universidad de durham.
il blog è gestito da asia dér, studentessa delll'università di studi teatrali e cinematografici; dániel szabó g., studente della facoltà di legge dell'università elte, attivista del popolare sindacato studentesco haha e redattore del blog della sua facoltà su temi di politica interna; dániel prinz, economista residente a boston e anch'egli attivista di haha; borbála lőrincz, studentessa di antropologia e sociologia presso l'università di durham.