Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"no profanarás el nombre de tu dios.
"non profanerai il nome del tuo dio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"'no profanarás a tu hija, haciendo que ella se prostituya, para que no se prostituya la tierra y se llene de maldad
non profanare tua figlia, prostituendola, perché il paese non si dia alla prostituzione e non si riempia di infamie
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"no darás ningún descendiente tuyo para hacerlo pasar por fuego a moloc. no profanarás el nombre de tu dios. yo, jehovah
non lascerai passare alcuno dei tuoi figli a moloch e non profanerai il nome del tuo dio. io sono il signore
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"veamos si puede profanar un fantasma".
vediamo se puo' davvero placare il fantasma."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting