Results for propelente translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

propelente

Italian

propellente solido

Last Update: 2012-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

gas propelente

Italian

propellente

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

propelente/disolvente

Italian

propellente/solvente

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

propelente de cohetes

Italian

propellente

Last Update: 2015-04-14
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

bloque de propelente sólido

Italian

blocco di propellente solido

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

parece michigan de propelente fuerte.

Italian

e' come quella della michigan, con propellente buonissimo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

propelente/disolvente/controladores de viscosidad

Italian

propellente/solvente/additivo reologico

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aquí. mi propelente está basado en plasma.

Italian

il mio propellente e' fatto di plasma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

es un fragmento de una de tus latas de propelente.

Italian

e' un frammento di uno dei suoi contenitori del propellente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿necesitamos propelente para inflar la bolsa de aire, cierto?

Italian

e tu che ne sai? beh, quando le donne raggiungono una certa eta', la loro libido subisce un aumento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el impacto encederá el propelente, y eso genera el gas que llena la bolsa...

Italian

e tendono ad essere molto... generose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pero el puede haberse sentido presionado en mejorar su propelente. con algo que esta fuera de los parámetros de la carrera.

Italian

ma puo' essersi sentito costretto a dare spinta al suo propellente con qualcosa al di fuori dei parametri della gara.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

una de las vulnerabilidades expuestas por el microchip era un tema de tolerancias en algunos de los más grandes cañones navales que usan rdx como propelente.

Italian

uno dei punti deboli che i microchip della flotta delle sentinelle ha rivelato e' un problema di tolleranza... in alcuni tra i piu' grandi cannoni che usano il t4 come propellente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sabumalin es un inhalador dosificador en aerosol que contiene una formulación en suspensión de sulfato de salbutamol 100 µg/ pulverización, con hfa 134a como propelente.

Italian

sabumalin è un inalatore-dosatore per aerosol contenente una sospensione di salbutamolo solfato 100 µg/ nebulizzazione ed hfa 134a come propellente.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

se ha demostrado que el propelente sin cfc, norflurano, carece de efecto tóxico a concentraciones de vapor muy elevadas, que superan ampliamente las concentraciones a las que probablemente estén

Italian

il propellente non clorofluorocarburo, norflurano, ha dimostrato, in un’ ampia serie di specie animali esposte giornalmente per periodi di due anni, di non possedere effetti tossici a concentrazioni di vapore molto alte, estremamente superiori a quelle cui è probabile siano esposti i pazienti.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

hemos incorporado mecanismos disparadores redundantes que deben coincidir todos antes de que se dispare el propelente. esto asegura que la detonación ocurra a una altitud óptima maximizando el radio de la explosión y garantizando...,

Italian

vi abbiamo incorporato... piu' meccanismi d'innesco, che devono quadrare, prima che... la carica esplosiva venga stimolata, assicurando cosi' che la detonazione avvenga ad un'altezza ottimale, massimizzando il raggio di esplosione e garantendo una...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

alvesco 40 inhalador, 80 inhalador y 160 inhalador son productos que contienen ciclesonida, administrada en un inhalador dosificador presurizado que contiene hidrofluoroalcano- 134a etanólico como propelente.

Italian

alvesco 40 inalatore, 80 inalatore e 160 inalatore sono prodotti contenenti ciclesonide, disponibili in un inalatore dosatore pressurizzato contenente come propellente etanolo hfa-134a.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

residuos de refrigerantes y propelentes de aerosoles y espumas

Italian

rifiuti da refrigeranti e propellenti di schiuma/aerosol

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,280,355 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK