Results for puenting translation from Spanish to Italian

puenting
bungee jumping

¿puenting ,eh?
bungee jumping, eh?

algo como puenting.
tipo bungee jumping.

haciendo puenting?
- facendo bungee-jumping?

no digas puenting.
non dire il bungee jumping.

quiero hacer puenting.
voglio fare bungee-jumping.

esto no es hacer puenting.
non e' come fare bungee jumping.

si no quieres hacer puenting, vale.
se non vuoi fare bungee jumping, ok.

- hazme saber si quieres hacer puenting.
fammi solo sapere se vuoi andare a fare bungee jumping.

hacer puenting desde el puente de da vinci.
bungee jumping dal ponte da vinci.

está bien. bien, entonces, iremos a hacer puenting.
ok, andiamo a fare bungee jumping.

no, es decir, iba a llevarte a hacer puenting.
no, voglio dire, volevo portarti a fare bungee jumping.

hacer puenting desde el puente golden gate no es razonable.
fare bungee jumping dal golden gate bridge non e' ragionevole.

no hay nada artístico en hacer puenting desde el puente golden gate.
non c'e' niente d'artistico nel fare bungee jumping sul golden gate bridge.

haz "puenting", pero no te subas en la moto de un pringado.
va' a fare il bungee jumping. non si sale in sella con il primo motociclista che trovi!

era algo que tenia que hacer yo misma. algo asi como... hacer puenting.
era qualcosa che dovevo fare da sola, tipo...

¡será la noche que hicimos puenting desde la estatua de la libertad!
sara' "la serata in cui facemmo bungee jumping dalla statua della liberta'"!

pero dan miedo porque son apasionantes, como hacer puenting, y sé que siempre has querido probarlo.
ma fanno paura perche' sono eccitanti. come il bungee jumping. - e so che non vedi l'ora di provarlo.

- petición haciendo puenting. - ¿qué? ella va andando por la calle, ¿vale?
allora, tu salti giu' al momento giusto e mentre cadi urli: "vuoooooi", poi rimbalzi e torni giu'...

¿cómo de alto puede subir el globo aerostático sobre la casa, y cuánta gente puede hacer puenting al mismo tiempo sin que se golpeen entre sí?
quanto alta puo' volare la mongolfiera sopra la casa, e in quanti possono fare bungee jumping insieme senza sbattere l'un con l'altro?