Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rape a la plancha
txipirones
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡a la plancha!
spostate l'asse!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vieiras a la plancha
tuorlo d’uovo croccante
Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no, a la plancha.
- no, alla piastra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿frailecillo a la plancha?
pulcinella di mare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lomo de cerdo a la plancha
lonza di maiale alla griglia
Last Update: 2015-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le di fuego a la plancha.
ho messo il tuo ferro da stiro sul fuoco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pechuga de pollo a la plancha
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la señora pulpo a la vista.
lady piovra in vista.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no basta con tirarla a la plancha.
non si puô schiaffarlo sulla piastra e basta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la masa está ahí, junto a la plancha.
la pastella e' proprio li' sulla piastra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fileteado, a la plancha, en el plato.
impanato, fritto e servito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mí un róbalo a la plancha, gracias.
per me una spigola bollita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, primer plato, alcachofas a la plancha.
ok, prima portata: carciofi alla griglia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- a la orden señor, preparen la plancha.
- si', sissignore. preparate la tavola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con sal y a la plancha, es como mejor queda.
salato e cotto alla griglia è buonissimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿o un sándwich de queso a la plancha?
- o un panino al formaggio? - mi fanno schifo comunque.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un lo siento por perder tutres quesos a la plancha.
e' un panino ai tre formaggi grigliati "mi spiace che tu abbia perso la tua amica".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- saca tu culo de aquí, vuelve a la plancha y cállate.
- porta il culo davanti alla griglia e taci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el asado de los pimientos se realizará a la plancha o al horno.
i peperoni possono essere cotti alla griglia o al forno.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: