Results for quiero bajar de peso estoy muy gorda translation from Spanish to Italian

estoy muy gorda.
sono talmente ingrassata!

estoy muy gorda, mamá.
sono grassa da fare schifo, mamma.

quiero bajar de esta nave ahora.
- calmati, spencer.

me encanta, pero estoy muy gorda.
- questo è divino, ma sono così grassa !

- Él piensa que estoy muy gorda.
- pensa che io sia troppo grassa.

- ¿estoy muy gorda para ponerme esto?
- pensavo di esserlo io. la tua parola contro quella di una morta. vinci tu.

tengo que bajar de peso.
devo dimagrire.

bien. necesito bajar de peso.
bene, devo dimagrire.

además debería bajar de peso.
in piu', dovrebbe perdere peso.

- no tiene que bajar de peso.
- ma non deve perder peso.

necesita bajar de peso. de verdad.
in realta' deve perdere un po' di peso.

es cierto que sólo tengo huesos, pero es sólo porque quiero bajar de peso.
ma era una questione d'onore. dimagrite un po'...

- estoy muy gordo.
- sono troppo grasso.

cree que tiene que bajar de peso para conseguirlo.
e crede di dover perdere peso per riuscire a farcela.

tengo que bajar de peso, ¿de acuerdo?
devo perdere peso, capito?

aunque es muy buena estrategia para bajar de peso.
ma e' una buona strategia per perdere peso. le gambe pesano.

deberías bajar de peso. tienes un poco de sobrepeso.
dovresti metterti a dieta, sei sovrappeso.

necesitas un auto más grande o tienes que bajar de peso.
ti serve un'auto piu' grossa! - tu devi dimagrire un po'!

y estás un poco gordo, así que deberías bajar de peso.
e sei un po', grasso, ok? quindi e' meglio se perdi un po' di peso.

soy su instructora de instructores "deseo bajar de peso."
sono la vostra istruttrice di istruttori weight wishers.