From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quiero comer.
- voglio mangiare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
- quiero comer.
- adesso voglio mangiare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡quiero comer!
"voglio cibo! cibo! cibo!"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-¿quieres comer?
- vuoi mangiare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
voy a comer te veré más tarde
esco con il primo ke chiama
Last Update: 2012-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿quieres comer?
- a cena? - nah.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-¡quiere comer!
- lascialo stare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- acabamos de comer, te sentará mal.
- abbiamo appena mangiato, ti fa anche male'
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no la mires comer, te volverás loca.
non guardarla mentre mangia, rischi di impazzire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si quieres comer, te lo haces tú.
- fallo tu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, debes comer. te traeré unas gachas.
e no, lei deve mangiare per forza!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta comer. - ¿te gusta comer llamas?
ti piacciono i lama?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- después de comer te mueres si te bañas!
- dopo mangiato si muore a fare il bagno!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nunca nos enseñaron a comer. te das cuenta, ¿verdad?
non ci avete mai insegnato come si mangia, lo sai, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si no vas a comer, te vamos a alimentar ...con un tubo.
guardi che se non mangia, saremo costretti a farlo con la sonda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te lavé el pelo. te di de comer. te aparté de la orilla.
ti ho lavata, ti ho dato da mangiare, ti ho salvata quando stavi crollando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dentro te dan de comer, te dan cuidados médicos y lo demás.
"ti danno cibo, vestiti, cure mediche e cosi' via."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toma, agarré una barrita de chocolate para ti. comer te vendrá bien.
ti ho preso della cioccolata mangiala, ti farà bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comer para vivir, robar para comer te contaré cuando tenga tiempo.
fuggo, ma senza paura scappo per non litigare
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora escúchame, si no vas a comer te encerraré junto a los otros jefes
adesso ascoltami, se non mangi ti incarcero insieme a tutte le "teste".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting