From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esto va sobre railes.
questa roba va avanti da sola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
clavando clavos y tendiendo los railes.
metteva le traversine dei binari
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bien. debía parecer que iba sobre railes.
- bello, sara' stato perfetto in curva.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y vosotros, amigos, estáis atados a los railes.
e voi, miei cari amici, siete legati ai binari.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
iba a esquivarlo, pero entonces decidí tumbarme entre los railes.
ho cercato di evitarlo, ma poi ho deciso di sdraiarmi tra le rotaie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: