Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una guitarra.
- la chitarra. # ho un moscone sul pennone, # # caccialo via! #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-una guitarra.
-che cosa ha preso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿una guitarra?
la chitarra?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
*una guitarra.*
# solo una chitarra!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es una guitarra
e' una chitarra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
es una guitarra.
É una chitarra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
solo una guitarra?
solo una vecchia chitarra? sì.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vi una guitarra.
- ho visto una chitarra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿una guitarra? no.
- una chitarra?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
*sí, una guitarra.*
# # si', una chitarra!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí hay una guitarra.
ecco qui una chitarra, grazie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si, es una guitarra.
si, è una chitarra. e' divertente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- es sólo una guitarra.
- lascia perdere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡escuchó una guitarra!
♪ he heard one guitar
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡tráeme una guitarra!
- va bene, allora, dammi una chitarra!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mira, una guitarra pequeña.
oh, guarda, una piccola chitarra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"sólo tenemos una guitarra.
abbiamo solo una chitarra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿ha llegado una guitarra?
che è arrivata una chitarra?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aw, ¿empaco una guitarra?
si e' portato anche una chitarra?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alguien tendrá una guitarra.
qualcuno avra' una chitarra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: