Results for rechazaría translation from Spanish to Italian

lo rechazaría.
la rifiuterei.

- pero la rechazaría.
- ma ho rifiutato.

normalmente rechazaría esto.
di solito, non sopporta queste stronzate.

¿por qué lo rechazaría?
perche' dovrei rifiutare?

ella nunca lo rechazaría.
non oserebbe mai rifiutarlo!

no la rechazaría, señora.
non la rifiuterei, signora.

¿rechazaría a mi familia?
vuole che rinneghi la mia famiglia?

sabes que no rechazaría eso.
io non ci sputerei sopra.

¿rechazaría ayudar a alguien?
mondschein, rifiuterebbe il suo aiuto a qualcuno?

ni warren buffett rechazaría eso.
nemmeno warren buffett rifiuterebbe.

no, no pensé que te rechazaría.
no, non pensavo certo che ti avrebbe rifiutata!

¿quién rechazaría semejante pareja?
chi potrebbe opporsi a una tale dama?

dije que rechazaría el dinero corporativo.
non accetto soldi da...

por mi parte, nunca te rechazaría.
in nesun caso io gliel'avrei rifiutato aspettando il tuo arrivo.

es una oferta que solo un loco rechazaría.
quindi inginocchiarmi sara' difficile per me.

nunca rechazaría semejante oferta, hermana.
non declinerei mai una simile offerta, sorella.

ningún museo rechazaría una petición como ésta.
nessun museo avrebbe rifiutato una richiesta del genere.

digo, cardiff no rechazaría esa clase de dinero.
cioe', cardiff non rifiutera' tutti quei soldi.

si me pidiese salir a cenar, no le rechazaría..
se mi proponeste una cena insieme, non rifiuterei.

incluso el cadáver de un espástico te rechazaría a ti.
anche il cadavere di una spastica ti rifiuterebbe.