Results for recuperables translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

recuperables

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

son recuperables.

Italian

e' recuperabile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

reservas recuperables

Italian

riserve recuperabili

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

costes no recuperables

Italian

costi sommersi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

reservas económicamente recuperables

Italian

riserve recuperabili economicamente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

reservas no económicamente recuperables

Italian

riserve non recuperabili economicamente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tasación de las costas recuperables

Italian

tassazione delle spese ripetibili

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los datos deberían ser recuperables.

Italian

vedro cosa posso fare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

discrepancia sobre las costas recuperables

Italian

contestazione sulle spese ripetibili

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tengo que saber que esos nodos son recuperables.

Italian

devo sapere se quelle batterie si possono recuperare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

berlín dice que los datos de su videocámara parecen recuperables.

Italian

berlin dice che la memoria della sua telecamera sembra recuperabile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estoy remplazando los programas, pero algunos datos no son recuperables.

Italian

sto ricaricando i programmi ma alcuni non sono recuperabili.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿es posible inclusive, que existan datos recuperables aun en van horn?

Italian

e' possibile che siano rimaste informazioni recuperabili dentro van horn?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

impuestos y gravámenes señalados en las facturas entregadas a los consumidores industriales finales y considerados no recuperables.

Italian

tasse, imposte, oneri indicati sulle fatture inviate ai consumatori finali industriali e considerate non rimborsabili.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

impuesto sobre el valor añadido (iva) y otros impuestos recuperables indicados en las facturas entregadas a los consumidores industriales finales.

Italian

l’imposta sul valore aggiunto (iva) ed altre tasse e imposte recuperabili indicate nelle fatture inviate ai consumatori finali industriali.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pérdida de valor: un descenso del importe recuperable por debajo del importe registrado en los libros.

Italian

premio: differenza fra il valore nominale e il prezzo di un titolo quando il secondo è più alto del primo.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,593,673 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK