Results for regado translation from Spanish to Italian

está muy regado.
ed e' proibito per ora.

¿has regado hoy?
nontidecideviadandarevia.

- ¿has regado bien?
- li ha annaffiati bene?

está un poco regado.
avessi saputo che venivi, avrei ripulito un po'. e' perfetto, amore.

- ¿qué, te ha regado?
- ti ha innaffiato?

el huerto está regado.
il giardino è annaffiato.

- me ha regado pero bien.
- mi ha innaffiato per bene.

¿cuánto has regado esto?
quanto innaffi questa cosa?

radio del círculo regado
raggio del getto

como un helecho bien regado.
come una pianta di felce ben innaffiata.

- perdona que la haya regado.
- ma questa volta fai piu' attenzione.

creo que las he regado demasiado.
credo di averle annaffiate troppo.

¡regado con lagrimas de sangre!
imbevuta di lacrime di sangue.

no dejes regado todo eso, charles.
non lasciare tutto in giro, charles.

- tres cajas de notas, todo regado.
tre scatole piene di appunti, per lo piu'. e' tutto incasinato.

la he regado en muchas cosas, rose.
ho fatto un sacco di casini rose.

habrá aceite regado por todos lados.
vi ritroverete olio dappertutto.

- y si hallan cambio regado, es mío.
se trovate qualche spicciolo superiore al centesimo, e' mio.

estaré regado por el desierto en una semana.
verremo cagati nel deserto entro una settimana

bueno, no has regado una planta en tu vida.
insomma, non hai mai innaffiato una pianta in vita tua.