Results for regards translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

best regards, ingeniero.

Italian

i miei ossequi, signor macchinista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

per te lasciai les regards

Italian

per te lasciai la luce

Last Update: 2013-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

continuando con una de las siguientes: • best regards.

Italian

seguito da uno dei seguenti: • best regards.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

* as regards upper secondary completion there has been almost no progress.

Italian

* as regards upper secondary completion there has been almost no progress.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(67) as regards the pool betting sector, the commission is not convinced that the proposed aid is necessary.

Italian

(67) as regards the pool betting sector, the commission is not convinced that the proposed aid is necessary.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

* there is constant improvement as regards early school leavers, but faster progress is needed in order to achieve the benchmark.

Italian

* there is constant improvement as regards early school leavers, but faster progress is needed in order to achieve the benchmark.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

as regards lifelong learning participation, there have been many breaks in time series: some countries have revised their data collection methods between 2002 and 2003.

Italian

as regards lifelong learning participation, there have been many breaks in time series: some countries have revised their data collection methods between 2002 and 2003.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

as regards the state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture.

Italian

as regards the state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(63) based on the explanations provided by the uk government, the commission assessed the necessity of the envisaged aid both as regards the racing industry and the betting industry.

Italian

(63) based on the explanations provided by the uk government, the commission assessed the necessity of the envisaged aid both as regards the racing industry and the betting industry.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(34) as regards the loans to the processing sector, these aids have been granted between 1996 and 2002 and thus need to be assessed under the 1994, 1997 and 2001 guidelines.

Italian

(34) as regards the loans to the processing sector, these aids have been granted between 1996 and 2002 and thus need to be assessed under the 1994, 1997 and 2001 guidelines.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

as regards to state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture [4].

Italian

as regards to state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture [4].

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

good day, we plan to arrive at the structure on sunday 1/7 from 15 to 16, if there is another address for the reception or for the collection of keys, please inform us to this email or with my mobile number protected. we speak very little english see you soon best regards

Italian

buona giornata, noi pensiamo di arrivare alla stuttura domenica 1/7 dalle ore 15 alle 16, se c’è un altro indirizzo per la reception o per il ritiro chiavi, informateci per cortesia a questa email o con il mio n° cellulare protected. parliamo pochissimo inglese a presto cordiali saluti

Last Update: 2018-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK