Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ¿reorganizar qué?
rimandare cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
reorganizar grupo
riorganizza gruppo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reorganizar, no reestructurar.
risistemare non ristrutturare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿reorganizar que ahora?
rimettere a nuovo cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grupo reorganizar grupo
gruppi riorganizza gruppo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos a reorganizar todo.
vieni, andiamo a sistemare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quizá deberíamos reorganizar.
forse dovremmo rimandare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
puede reorganizar la habitación?
puoi riordinare la stanza?
Last Update: 2014-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de no saber reorganizar mi vida.
di non riuscire a rifarmi una vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿puedes reorganizar la indigencia?
- puoi riorganizzare l'essere senza tetto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has decidido reorganizar toda mi cocina.
hai deciso di riorganizzare tutta la mia cucina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está bien, puedo reorganizar las cosas.
va bene. posso riorganizzare tutto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oye, lip, ve a reorganizar la furgo.
ehi, lip.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debes tratar de reorganizar tus prioridades.
dovresti provare a riorganizzare le tue priorita'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, no hay ningún rean para reorganizar esto.
- beh, non ha senso scuotere quella routine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora tendré que reorganizar toda la procesión.
dovrò riconfigurare tutto il corteo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es sólo reorganizar el escritorio, así que inténtalo.
- sta aggiornando il desktop, prova.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dice que quiere reorganizar el funcionamiento del palacio.
dice di voler riorganizzare il modo in cui sono gestiti i palazzi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: