Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enfoque del mercado doméstico europeo
meccanismo del mercato domestico europeo
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
) resulta necesaria para la creación de un mercado europeo de capitales ;
] ciò agevolerebbe l' abolizione delle restrizioni alla libera circolazione delle quote di detti fondi nell' unione europea , e il coordinamento delle disposizioni ad essi relative è indispensabile per l' instaurazione di un mercato europeo dei capitali ;
las decisiones adoptadas por los organismos reguladores nacionales tienen una repercusión en el funcionamiento del conjunto del mercado europeo.
le decisioni adottate dalle autorità nazionali di regolamentazione incidono sul funzionamento del mercato europeo nel suo insieme.