Results for rifinanziamento translation from Spanish to Italian

operazioni di rifinanziamento principali .
operazioni di rifinanziamento principali .

limita di norma alle operazioni di rifinanziamento
limita di norma alle operazioni di rifinanziamento

quelle di rifinanziamento a più lungo termine , che
quelle di rifinanziamento a più lungo termine , che

tasso sulle operazioni di rifinanziamento principali / tasso minimo di offerta
tasso minimo di offerta nelle orp

delle controparti sono di norma notevolmente meno operazioni di rifinanziamento principali ) .
delle controparti sono di norma notevolmente meno operazioni di rifinanziamento principali ) .

operazioni ( di rifinanziamento marginale e di iniziativa delle controparti , che permettono agli
operazioni ( di rifinanziamento marginale e di iniziativa delle controparti , che permettono agli

il rifinanziamento del regime propriamente detto è stato anch'esso approvato [5].
il rifinanziamento del regime propriamente detto è stato anch'esso approvato [5].

dell' assetto operativo , sono effettuate a livello le altre le operazioni di rifinanziamento principali , che il coordinamento della bce .
dell' assetto operativo , sono effettuate a livello le altre le operazioni di rifinanziamento principali , che il coordinamento della bce .

la commissione constata che il decreto legislativo del 18 maggio 2001 corrisponde effettivamente a una nuova attuazione o al rifinanziamento della misura di aiuto mediante risorse erogate dal fondo centrale del credito peschereccio.
la commissione constata che il decreto legislativo del 18 maggio 2001 corrisponde effettivamente a una nuova attuazione o al rifinanziamento della misura di aiuto mediante risorse erogate dal fondo centrale del credito peschereccio.

350 — legge finanziaria 2004 — recante il rifinanziamento degli interventi di cui all'articolo 3 della legge 16 marzo 2001, n.
350 - legge finanziaria 2004 - recante il rifinanziamento degli interventi di cui all'articolo 3 della legge 16 marzo 2001, n.

1874 del 29/10/2002, rifinanziamento per l'annualità 2002; proposta di deliberazione della giunta regionale relativa al rifinanziamento 2003
1874 del 29/10/2002, rifinanziamento per l'annualità 2002; proposta di deliberazione della giunta regionale relativa al rifinanziamento 2003

la legge originariamente notificata è stata rifinanziata varie volte dopo il 1989, ma nessun rifinanziamento è stato notificato alla commissione ai sensi dell'articolo 88, paragrafo 3 del trattato ce.
la legge originariamente notificata è stata rifinanziata varie volte dopo il 1989, ma nessun rifinanziamento è stato notificato alla commissione ai sensi dell'articolo 88, paragrafo 3 del trattato ce.

copie degli atti legislativi di ciascun provvedimento di rifinanziamento della legge e, qualora ciò non risulti dagli atti, l'indicazione dell'importo e della durata di ciascun provvedimento di rifinanziamento.
copie degli atti legislativi di ciascun provvedimento di rifinanziamento della legge e, qualora ciò non risulti dagli atti, l'indicazione dell'importo e della durata di ciascun provvedimento di rifinanziamento.

[2] di conseguenza, in mancanza di informazioni sulle parti dello stanziamento destinate e rispettivamente al rifinanziamento delle misure autorizzate nell'ambito del fascicolo n 313/01 e alla lotta contro il virus della tristeza degli agrumi, nonostante la precisa richiesta formulata nella loro lettera del 20 gennaio 2004, i servizi della commissione presumono che la parte dello stanziamento destinata al rifinanziamento delle misure autorizzate nell'ambito del fascicolo n 313/01 comporterebbe un aumento di oltre il 20 % dello stanziamento autorizzato nell'ambito del suddetto fascicolo, rendendo necessaria una nuova decisione sulla compatibilità con il mercato comune degli aiuti già autorizzati.
[2] di conseguenza, in mancanza di informazioni sulle parti dello stanziamento destinate e rispettivamente al rifinanziamento delle misure autorizzate nell'ambito del fascicolo n 313/01 e alla lotta contro il virus della tristeza degli agrumi, nonostante la precisa richiesta formulata nella loro lettera del 20 gennaio 2004, i servizi della commissione presumono che la parte dello stanziamento destinata al rifinanziamento delle misure autorizzate nell'ambito del fascicolo n 313/01 comporterebbe un aumento di oltre il 20 % dello stanziamento autorizzato nell'ambito del suddetto fascicolo, rendendo necessaria una nuova decisione sulla compatibilità con il mercato comune degli aiuti già autorizzati.