Results for rnb translation from Spanish to Italian

rnb 2007
rnl 2007

inventarios rnb
inventari rnl

porcentaje rnb 2006
quota rnl 2006

porcentaje de la rnb
in percentuale del rnl

como porcentaje de la rnb
in percentuale dell'rnl

importe total de la rnb
cifra totale per il rnl

2.2 recursos iva y rnb
2.2 risorse iva e risorse rnl

cuotas de las bases «rnb»
parti senza il regno unito

clave rnb aplicada a la reducción bruta
chiave rnl applicata alla riduzione lorda

comité rnb (renta nacional bruta)
comitato rnl (reddito nazionale lordo)

límite máximo recursos propios como porcentaje rnb
massiamle delle risorse proprie in percentuale dell'rnl

relación entre el comité rnb y el comité pnb
relazione tra il comitato rnl e il comitato pnl

capítulo iii procedimientos y comprobación de los cálculos de la rnb
capo iii procedure e controlli riguardanti i calcoli dell'rnl

la comisión presentará la recomendación del tribunal al comité rnb.
essa esporrà la raccomandazione della corte al comitato.

capítulo ii transmisión de los datos de la rnb e información adicional
capo ii trasmissione dei dati relativi all'rnl e delle informazioni aggiuntive

recursos propios basados en el iva y la rnb, incluidos los ajustes
risorse proprie basate su iva e rnl, compresi gli adeguamenti

la base a tener en cuenta no excede del 50 % de la rnb.
la base da tenere in considerazione non supera il 50 % dell’rnl.

además, el comité rnb adoptó recomendaciones de los grupos operativos siguientes:
inoltre il comitato rnl ha adottato le raccomandazioni formulate dalle seguenti task force:

determinados aspectos específicos de los recursos propios iva y rnb son objeto de fiscalizaciones individuales.
aspetti specifici delle risorse proprie iva e rnl sono oggetto di audit distinti.

mejorar la descripción cuantitativa de los cálculos de la rnb: cuadros de proceso y estilo tabular
miglioramento della descrizione quantitativa dei calcoli dell’rnl: tabelle di processo e approccio tabellare