Results for sacar los trapos sucios translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

sacar los trapos sucios

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

- ¿los trapos sucios?

Italian

- bucato? - sì.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-oh, deja de sacar trapos sucios.

Italian

non sono fatta di cristallo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vamos a sacar los trapos sucios vale schmidt?

Italian

- smettiamola con le stronzate. ok, schmidt?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿trapos sucios?

Italian

- maldicenze? - anche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya tenemos los trapos sucios.

Italian

ora noi abbiamo la merda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿que hay de los trapos sucios?

Italian

ha degli scheletri?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sacaste todos los trapos sucios...

Italian

hai svuotato l'intero armadio...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿qué trapos sucios?

Italian

- che sporco?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sacar trapos sucios de walt o de su familia.

Italian

del marcio... su walt o sulla sua famiglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- muy bien. - ¿y los trapos sucios?

Italian

e il mio bucato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hay muchos trapos sucios.

Italian

accadono molte cose ingarbugliate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

daniel, no necesitamos sacar nuestros trapos sucios aquí.

Italian

daniel, non e' il momento di sbandierare i panni sporchi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, hemos aireado los trapos sucios.

Italian

beh, noi tutti abbiamo steso i nostri panni sporchi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estaban buscando trapos sucios.

Italian

stavano cercando degli scheletri nell'armadio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debieron venir a mí antes y no sacar los trapos sucios en público.

Italian

dovevi venire prima da me, e non sventolare i panni sporchi in pubblico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

conocerá trapos sucios de helmer.

Italian

sa di certo qualcosa su helmer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora que estamos sacando todo. los trapos sucios.

Italian

diciamo le cose come stanno, visto che stiamo lavando i panni sporchi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- habrán encontrado sus trapos sucios.

Italian

- forse hanno qualcosa su di lui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mel, airear los trapos sucios realmente fomenta simpatía.

Italian

mel, rendere pubblici i tuoi affari sporchi ti fa guadagnare in simpatia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, si no jamás me habría ayudado a sacar los trapos sucios de union allied.

Italian

no, non... non mi avrebbe mai aiutata a smascherare la union allied, se cosi' fosse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,800,240,070 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK