Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi esposo.
mio marito
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se mi.
se mi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
¿se mi?
sei se mi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se mi cita.
accompagnami.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, se mi.
sì, se mi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡yoo se mi!
yoo se mi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡yoo se mi!
oh, yoo se mi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se mi amiga
sii mia amica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
se mi amante.
sii il mio amante
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se mi invitada.
- fai pure.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡se mi concubina!
diventa la mia concubina!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se mi "tweetero".
e tu fammi da twittatore funebre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo se mi bella.
conosco la mia bella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oye, se mi ayudante.
senti, vieni da me come aiutante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# se mi pequeño bebé #
# diventa mio #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, se mi memoria
dunque, sii tu la mia memoria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no se. mi papá lo hace.
non lo so, papà lo fa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se mi cita esta noche.
- esci con me stasera? - se vieni con me domani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sé... se mi puta historia.
- conosco la mia storia, cazzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adelante. ¡se mi invitado!
prego!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: